-
1 moittia
yks.nom. moittia; yks.gen. moitin; yks.part. moitti; yks.ill. moittisi; mon.gen. moittikoon; mon.part. moittinut; mon.ill. moitittiinedessä kiittää, takana moittia в глаза хвалить, за глаза ругать
moittia упрекать, осуждать, бранить, ругать, порицать, хулить moittia (lak) опротестовывать, оспаривать (юр.)
moittia jkta jstak упрекать кого-л в чем-л
moittia säätä ругать погоду
edessä kiittää, takana moittia в глаза хвалить, за глаза ругать
упрекать, осуждать, бранить, ругать, порицать, хулить ~ jkta jstak упрекать кого-л в чем-л ~ säätä ругать погоду edessä kiittää, takana ~ в глаза хвалить, за глаза ругать en sano sitä sinua ~kseni не в упрек тебе будет сказано ~ (lak.) опротестовывать, оспаривать (юр.) ~ tuomiota обжаловать приговор -
2 moittia
1) в глаза хвалить, за глаза ругатьedessä kiittää, takana moittia
2) опротестовывать, оспаривать (юр.)5) упрекать, осуждать, бранить, ругать, порицать, хулить* * *1) порица́ть, осужда́ть; брани́ть2) lakitermi опротестова́ть, обжа́ловать